電子書該怎麼授權？書展第二天下午，城邦於台北國際書展紅沙龍會場舉辦第一場電子書兩岸授權交流分享會，特別邀請到著作權專家蕭雄淋律師、中華民國圖書發行協進會陳慶文秘書長、遠流出版王逸麟總監為我們分享目前電子書在團體採購與大陸市場銷售的方式以及所遇到的問題。另外也感謝台北市出版公會、台北市雜誌公會和台灣數位出版聯盟的鼎力協助，現場座無虛席，出版同業對於電子書授權問題非常關切，在團體市場因為交易規則各家不一，因此最常發生的問題是，出版社不了解電子書的授權範圍，以至於出版社可能面臨侵犯作者權利的危機。
台北書展紅沙龍活動現場。
王逸麟總監以自身經驗分享電子書授權所遇到的問題，他表示現今圖書館多以公播版（至少3個copy）概念買斷電子書，但這樣買斷的形式是否符合目前出版社與作者的合約規範？而有些學校是採用網段控管借閱範圍，而非僅限於圖書館，因此這些散布範圍都是出版社應該要注意的。另外由於市場競爭，部分平台商有提供採購商免費試閱服務，但卻沒有訂定試閱範圍，導致出版社權益受損。
發行協進會陳慶文秘書長則是認為數位出版市場還在發展形塑當中，因此出版社對於是否有取得作者電子書版權、取得的授權範圍、與通路的合作關係是否有符合原本談定的銷售範圍與作者的授權範圍都還有所疑慮。平台商的好處是幫助出版社解決掉很多電子書技術、行銷、業務、客服等等問題，但就他所接觸到的經驗是，出版社仍多以紙本書發行的概念來看待電子書市場。在數位授權上，若合約上未推定範圍則視為未授權，因此若要與平台商進行電子書銷售合作，一定要先清楚自己所能掌握的授權範圍，是重製、改作、還是公開傳輸權。陳秘書長亦認為試閱是行銷的手段，但應該是產品的一部分而非是主要產品，因此若是試閱必須有範圍。最後，合約終止後，出版社對平台商的備份檔案保存也必須有所要求。
發行協進會陳慶文秘書長（左二）分享目前出版社面對電子書銷售最常遇到的問題。
前進大陸數位出版市場是否有利可圖？蕭律師的觀察認為，由於台灣出版業者大多屬於中小企業，授權到大陸平台因為量不夠多，會產生談判上的弱勢，因此若有授權集體談判的經紀公司來協助，可能會比較有幫助。再來大陸的法令在出版上相較於其他產業更為嚴格，授權到大陸的紙本或電子書都有書號和法令的限制。當然，盜版問題亦讓出版社產生卻步，按照目前大陸的著作權規定，網路平台一定要有盈利且達到三萬人民幣的獲利或是五萬人民幣的營業額才有刑事行為，且賠償金額有限，這樣的高門檻對於著作權利人是非常不利的。因此電子書銷售大陸，必須有配套措施以及政府相關部門的協助。
與會貴賓北辰著作權事務所蕭雄淋律師（左一）、中華民國圖書發行協進會陳慶文秘書長（左二）、遠流出版王逸麟總監（右二）以及主持人城邦出版集團祝本堯資深經理（右一）
您有什麼電子書授權的問題嗎？問問題抽大獎
留言列表
